Записки лондонского гида

16.01.2019 КРИЗИС ПОД НАЗВАНИЕМ БРЕКЗИТ 2

На днях в графстве Кент на пути во Францию проходили маневры, напоминающие военные: пробная переправа нескольких десятков грузовиков через Пролив на случай Жесткого выхода из ЕС, когда будет введен отнимающий много времени таможенный и паспортный контроль между Англией и ЕС. В этих учениях принимало участие всего 90 фур, что ничтожно мало, Ла-Манш сейчас в день пересекает по железной дороге и на паромах свыше 7000 грузовиков!

подробнее>> 

09.01.2019 ТАНЦЫ С ПИНГВИНАМИ 2

Настоящее имя Памелы Траверс было Хелен Линдон Гофф и она родилась в Австралийской глубинке. Ее отец, ирландец по происхождению, был неудачливым банковским служащим, много пил, умер в возрасте 43 лет, когда Траверс было лишь семь. Мать будущей писательницы после этого впала в депрессию и пыталась покончить с собой. Девочку передали на воспитание строгой тетке, которая была неразлучна с зонтиком - не с нее ли написан образ Мэри Поппинс? Когда Траверс исполнилось 25 она переехала в Англию...

подробнее>>


02.01.2019 ТАНЦЫ С ПИНГВИНАМИ 1

Недавно одна из моих туристок поинтересовалась, правда ли что в Англии на новый год всегда показывают британскую ленту "Реальная любовь" (Love Actually)? Скажем так: прямого эквивалента фильму "С легким паром" в Великобритании нет, а есть пара десятков фильмов, которые крутят из года в год в рождественско-новогодний период. Во-первых, это должна быть очередная экранизация "Рождественской истории" Чарльза Диккенса, его Скрудж и другие герои во всех возможных инкорнациях...

подробнее>> 

26.12.2018 ЖИРНАЯ, КРАСНАЯ И УЧЕНАЯ

Это три прозвища города Болонья. «Жирная» - La Grassa, поскольку считается гастрономической столицей Италии. Она далека от средиземноморского юга, а значит тут еда тяжелая, многие рекомендуют приезжать в Болонью зимой, когда ее кулинарные особенности постичь проще всего. «Красная» - La Rossa, поскольку почти полвека и мэр города, и члены горсовета были крайне левыми, коммунистами. И, наконец, “Ученая» Болонья, La Dotta, по той простой причине, что город славится своим университетом и учеными. Здешний университет - самый старый в мире, он основан в 1088 году...

подробнее>> 

19.12.2018 ОЖИВШАЯ КНИГА

Книга поэта Джеффри Чосера "Кентерберийские рассказы" (Canterbury Tales) - и по времени, и по жанру английский "Декамерон" - самое первое литературное произведение на английском языке. Чосеру первому пришло в голову записать то, что существовало прежде лишь в устной форме. Грамотные люди его времени писали и читали либо на латыни, либо на старофранцузском (он же нормандский) языках...

подробнее>> 


12.12.2018 КЛЯНУСЬ НЕ СКРЫВАТЬ УЛИКИ

Британский Клуб авторов детективной литературы Detective Club был создан в золотую эпоху этого жанра, в начале 1930х. Среди его основателей были Гильберт Кийт Честертон, Агата Кристи и Дороти Сэйерс. Честертон был первым президентом Клуба, Кристи вступила в эту должность в 1958. Члены Клуба собираются раз в год; в прошлом многолетним местом проведения этих званых вечеров было знаменитое Сafe Royal на Риджент-стрит...

подробнее>> 

05.12.2018 КРИЗИС ПОД НАЗВАНИЕМ БРЕКЗИТ

В июне 2016 года в Великобритании проходил референдум по вопросу о выходе из ЕС, 52% против 48% процентов проголосовали за выход. Лондон и Шотландия в целом проголосовали 60:40, чтобы остаться в ЕС.  Можно не опасатся, что Лондон покинет, Соединенное королевство, хотя зазвучали призывы к этому. Нот вот Шотландия вполне может это сделать, хотя в Шотландском референдуме 2014 года 60% против 40% победили сторонники сохранения союза с Великобританией...

подробнее>>