27.02.2019 ИЗ ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК - 10

guidenotes10blogimagesmall

заметка в формате pdf

«А правда, в Европе сейчас нет красивых женщин, потому что всех сожгли на кострах в Средние века во времена «охоты на ведьм?» - спрашивает у меня стильная и красивая московская туристка.

 

В Национальной галерее в одном зале нельзя находится более чем одной группе с гидом, ведущим экскурсию. Как-то я с туристами зашел в очередной зал, и там уже у одной из картин стояла кучка людей с поясняющим им что-то экскурсоводом. Я шепотом объяснил своим ситуацию и добавил, что нам придется несколько минут полюбоваться картинами самостоятельно, а когда вторая группа перейдет в следующий зал, мы продолжим экскурсию. Тут один из моих туристов дает мне такой совет: «А вы подойдите к ним поближе и громко заговорите по-русски. Они испугаются и убегут». Мне как-то раньше такая идея в голову не приходила. Ведь действительно, если рядом с вами неожиданно зазвучит чужой резкий язык типа немецкого или русского, вы ведь вздрогнете, а то и подпрыгнете.


Один из моих туристов возмущается: «Как принц Чарльз может стать королем, он же такой лопоухий?»


Во время экскурсии “День в английской деревне» россиянка спрашивает гида: - Слушайте, почему вы называете это деревней? Здесь же все дома каменные, а дороги заасфальтированные! Вы что, не знаете как деревня должна выглядеть?" "Вы совершенно правы, это не просто деревня, это английская деревня, - отвечает гид".


Непросто быть королевой английской, если ваше королевство трещит по швам, как сейчас из-за Брекзита.


Звонок на мой мобильный телефон.

-Как дела?

-Все в порядке, а вы кто?

-Мы с вами были на экскурсии по парламенту. Это Василий. Вы меня наверняка помните.

-Нет не помню. Но если увижу, может, вспомню.

-Ну, хорошо, тогда как проехать в Стоунхендж общественным транспортом?


В Англии сейчас модно в пьесах Шекспира давать женщинам мужские роли. Уже побывали на сцене Королева Лир и Тимония Афинская. Ждем, когда женщина-Отелло будет душить негритянку Дездемону.


Во время экскурсии по Стоунхенджу один из туристов меня неожиданно спрашивает: 

-Джерри, а смокинг - это костюм? 

-Нет, это такой стильный пиджак, который носят с галстуком-бабочкой. А в чем дело?

-А почему здесь нельзя в смокинге ходить? Вон там висит вывеска: No Smoking.

Действительно, было бы здорово, если бы всюду висели указатели, запрещающие появляться в общественных местах в бальных платьях, в норковых шубах и костюмах-тройках. Нечего с этими снобами церемониться. Пора за них как следует взяться.


Я недавно был на спецкурсе для гидов "Интерпретация современного искусства". На теоретических занятиях лекторы нам постоянно твердили, что его, этого искусства, бояться не нужно. На практических занятиях в галерее Тейт-Модерн наша гидесса Алисон после обсуждения каждой картины спрашивала нас: "Ну, как, вы теперь не боитесь?". Все это походило на курс психотерапии, где с нас пытались снять стресс от контакта с современным искусством.


В Великобритании феминистки требуют убрать из всех музеев картины художников, которые плохо относились к женщинам, таких, как Пикассо или Дали, и вместо этого развесить полотна, написанные женщинами. А вот посредственные ли эти картины и будут ли люди ходить смотреть на них, пока не обсуждается. 

 

Я завершаю экскурсию с группой школьников по Вестминстерскому аббатству в клуатре (крытом монастырском дворе) у могилы водопроводчика этого ведомства, который скончался в возрасте 47 лет в 1707 году, как значится на могильной плите. «Вот видите, дети, - говорю я, - если хорошо исполнять свои обязанности, то можно получить право быть здесь похороненным, даже если ты не Ньютон или Дарвин». Один из детей, тот, что в восторге от экскурсии: «А лицензированного лондонского гида здесь похоронить могут?» 

 

У меня недавно клиентом был бывший советский психиатр, ныне живущий в Нью Йорке и хорошо зарабатывающий на рехнувшихся американцах. За восемь часов экскурсионной программы он на меня выплеснул почти все, что ему поверяли пациенты. Так, он начал с того, что объявил, что он Иисус Христос и назначил меня апостолом номер один. Правда к концу экскурсии он меня отстранил от исполнения апостольских обязанностей, поскольку я упрямо называл его не Иисусом, а Женей. 


Клиент жалуется в турагентстве на экскурсовода: «Ваш гид говорил без остановки. Он в своей речи не ставил ни запятых, ни точек. Это было одно бесконечно длинное предложение....»


«У меня будет много времени на отдых после того, как я умру.» Ведущий британский политический коментатор Эндрю Марр, недавно перенесший в довольно молодом возрасте инсульт, но активно продолжающий работать.