02.01.2019 ТАНЦЫ С ПИНГВИНАМИ 1

imagemarypoppinssmall

заметка в формате pdf

Недавно одна из моих туристок поинтересовалась, правда ли что в Англии на новый год всегда показывают британскую ленту "Реальная любовь" (Love Actually)? Скажем так: прямого эквивалента фильму "С легким паром" в Великобритании нет, а есть пара десятков фильмов, которые крутят из года в год в рождественско-новогодний период. Во-первых, это должна быть очередная экранизация "Рождественской истории" Чарльза Диккенса, его Скрудж и другие герои во всех возможных инкорнациях. В прошлом году на экраны вышел фильм про самого Диккенса "Человек, который придумал Рождество". (могу выслать свою рецензию - JM.) Далее идут ленты, где действие происходит в зимние праздничные дни, такие как "Крепкий орешек", "Реальная любовь",  "Поменяться местами", "Один дома - 2" и другие. Ну, и, конечно, на радость детей показывают новые ремейки экранизации детских книг для новых поколений детей. Особенно "везет" английской детской классике. В 2010 году вернулась к зрителю и в страну чудес 18-летняя Алиса, пару лет назад прибыл очередной сверхреальный Маугли. Уже третий по счету медвежонок Паддингтон выйдет на экраны в следующем 2020 году, "Король-лев" в этом году, завершается работа над обновленной версией диснеевского "Питера Пена". 

В зимние праздники 2018 года ведущая тема на британском телевидении - Мэри Поппинс и ее создательница Памела Траверс. Это и понятно: на экраны всего мира только что вышел фильм режиссера Роба Маршалла "Мэри Поппинс возвращается". Премьера этого фильма торжественно открыла один из самых больших кинотеатров Лондона "Одеон" на Лестер-сквер после его продолжавшейся почти год реконструкции. Теперь этот кинотеатр самый продвинутый в Лондоне, с люксусными откидными сидениями, двухлазерным проектором и прочими новинками. А цена билета не скромная, 40 фунтов, за такие деньги и в театр можно сходить. Обещают, что чудесный мюзикл "Мэри Поппинс" вернется в лондонский Уэст-Энд в 2019 году. 

Новая киноверсия "Мэри Поппинс" откровенный ремейк фильма 1964 года, одного из самых любимых у многих поколений детей. Я знаю англичан, которые в детстве смотрели его десятки, а то и сотни раз. "Мэри Поппинс возвращается" - фильм-мюзикл, так же^ как и старый фильм. Мое мнение: в старой версии музыкальные номера (Роберта и Ричарда Шерманов) интереснее и качественнее. Новый фильм постоянно перекликается со старым. Некоторые сцены просто скопированы, как танец Мэри и Берта с мультипликационными пингвинами или визит всей компании к дядюшке Альберту и чаепитие там под потолком. 

Есть в фильме парочка "камей". Так, в одном коротком эпизоде женщина, идущая по Вишневому переулку, спрашивает одного из героев фильма как найти такой-то и такой-то дом и, получив ответ, устремляется дальше. Женщина эта 54 года назад, играла в диснеевской версии девочку Джейн Банкс. В другом эпизоде 92-летний Дик Ван Дайк, снимавшийся 54 года назад в роли  банкира Доуса-старшего, здесь играет Доуса-младшего.  

В новом фильме занята звездная команда актеров: Эмили Блант, Колин Фёрт, Мэрил Стрип, Джули Уолтерс. Блант ( "Молодая Виктория", "Дьявол носит Prada") в интервью признается, что при подготовке к съемкам не пересматривала версию 1964 года с Джулией Эндрюс в роли Мэри. Она попыталась создать свой собственный образ строгой гувернантки-волшебницы. В фильме есть мелочи по которым можно судить, что это вряд ли правда. Очень заметно, что Блант произносит знаковую фразу Мэри "spit-spot!" ("ну-ка, быстро!") точно так же как Эндрюс.  

В новой версии действие происходит как бы 25 лет спустя после окончания старой. Дети Джейн и Майкл подросли, у Майкла теперь свои дети, их трое и в ремейке он уже занял место отца, теперь он мистер Банкс. Трубочистов в ленте 2018 года заменили фонарщики, но танцуют они ничуть не хуже.

продолжение следует...

PS "Anglisky Klub" проводит туры по лондонским местам съемок фильма "Мэри Поппинс возвращается" и местам связанным с жизнью её создательницей Памелы Траверс.