12.12.2018 КЛЯНУСЬ НЕ СКРЫВАТЬ УЛИКИ

detectiveclubimagesmall

заметка в формате pdf

Британский Клуб авторов детективной литературы Detective Club был создан в золотую эпоху этого жанра, в начале 1930х. Среди его основателей были Гильберт Кийт Честертон, Агата Кристи и Дороти Сэйерс. Честертон был первым президентом Клуба, Кристи вступила в эту должность в 1958. Члены Клуба собираются раз в год; в прошлом многолетним местом проведения этих званых вечеров было знаменитое Сafe Royal на Риджент-стрит. Последнее время Иэн Ранкин, Ли Чайлд, Вэл Макдермид и компания пируют в гранд-отеле Dorchester на Парк-лейн. Во время такого раута нарядно одетые маститые литераторы обмениваются идеями, обсуждают и критикуют работу друг друга. В Клуб можно попасть только по приглашению его членов, решение об этом принимается тайным голосованием. Счастливчик, которого пригласили вступить, должен принести присягу. При этом он облачен в мантию, изготовленную когда-то для Честертона, и держит в руке настоящий череп по прозвищу "Эрик". (Тут вспоминается, как один польский пианист завещал лет десять тому назад свой череп Королевской шекспировской компании RSC для постановок "Гамлета", и череп этот с тех пор так и используется).

Кандидат должен утвердительно ответить на такие вот пункты присяги:  

- Обещаете ли вы, что ваши сыщики будут хорошо и правдиво раскрывать преступления, используя умственные способности, которыми вы пожелали их наделить, не полагаясь на божественное проведение, женскую интуицию, колдовство, махинации и стихийные бедствия?

- Клянетесь ли вы не скрывать важнейших улик от читателя?

 - Обещаете ли вы по возможности умеренно использовать в своих сюжетах банды, заговоры, лучевое оружие, призраков, гипноз, аварийные люки, китайцев (в детективах 1930 годов популярны были злодеи-китайцы, сегодня это не политкорректно), суперменов-преступников и лунатиков?

- Зарекаетесь ли вы категорически и навсегда не использовать "таинственные яды, неизвестные науке?

- Будете ли вы чтить Королевский английский (стандартный английский язык)?

И в заключение Кандидат обязан произнести: "Во всем этом я торжественно клянусь. И помимо этого обещаю быть преданным Клубу и не присваивать или разглашать  какие-либо сюжеты или тайны, сообщенные мне до публикации кем-либо из членов Клуба, будь то под действием алкоголя или по каким другим причинам".

Но после того, как Кандидат принят в члены Клуба, он также обязан следовать нижеперечисленным  заповедям под страхом быть исключенным из его рядов:

  1. Преступник должен быть предварительно упомянут в книге, но при этом не кем-либо, за чьим ходом мысли читатель в состоянии следить.
  2. В сюжете не допускается более одной тайной комнаты или прохода.
  3. Нельзя использовать приборы, требующие подробных научных объяснений в конце книги.
  4. Детектив, расследующий преступления, не должен сам их совершать.
  5. Сыщик не должен неожиданно находить какие-либо улики, которые сразу же не были бы предьявлены читателю.
  6. "Глупый" друг детектива, "Уотсон", не должен скрывать от читателя какие-либо мысли, посещающие его голову; его уровень умственного развития должен быть слегка, но только слегка, ниже уровня среднего читателя.
  7. Братья-близнецы или двойники в целом не должны появляться в книге, если читатель предварительно к этому не готов.

На мой взгляд эта присяга заповеди прекрасно отражают английскую склонность во всем наводить порядок, хотя и с чувством юмора. Предлагаю вам проверить, следует ли Агата Кристи всем заповедям своего Клуба в каком-либо из её произведений, скажем в "Убийстве в Восточном экспрессе."

PS Другой клуб, "Английский Клуб"  www.angliskyklub.com проводит по запросу:

пешеходную прогулку "Лондон Агаты Кристи".

автомобильный / автобусный тур "Лондон Эркюля Пуаро".